Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De verheffingen Gods zullen in hun keel zijn; en een tweesnijdend zwaard in hun hand; |
| WLC | רֹומְמֹ֣ות אֵ֭ל בִּגְרֹונָ֑ם וְחֶ֖רֶב פִּֽיפִיֹּ֣ות בְּיָדָֽם׃ |
| Trans. | rwōməmwōṯ ’ēl biḡərwōnām wəḥereḇ pîfîywōṯ bəyāḏām: |
| AC | ו רוממות אל בגרונם וחרב פיפיות בידם |
| ASV | [Let] the high praises of God [be] in their mouth, And a two-edged sword in their hand; |
| BE | Let the high praises of God be in their mouths, and a two-edged sword in their hands; |
| Darby | Let the high praises of ùGod be in their mouth, and a two-edged sword in their hand: |
| ELB05 | Lobeserhebungen Gottes seien in ihrer Kehle, und ein zweischneidiges Schwert in ihrer Hand, |
| LSG | Que les louanges de Dieu soient dans leur bouche, Et le glaive à deux tranchants dans leur main, |
| Sch | das Lob Gottes sei in ihrem Mund und ein zweischneidiges Schwert in ihrer Hand, |
| Web | Let the high praises of God be in their mouth, and a two-edged sword in their hand; |
